Nutzungsbedingungen

SprayAR Streets – die gemeinsame Straßenkarte im Browser
Version streets-2026-10-27 · gültig ab 28. Oktober 2026

1. Wer wir sind

Die Straßenkarte wird betrieben von

(„wir“, „uns“). Weitere Angaben findest du im Impressum. Diese Bedingungen gelten für die Straßenkarte im Browser. Die SprayAR-iOS-App und die Website sprayar.com haben eigene Bedingungen.

2. Der Dienst

SprayAR Streets zeigt eine Karte echter Straßen, auf der Nutzerinnen und Nutzer mit digitaler Farbe malen, sehen, was andere malen, und sich in Bestenlisten vergleichen. Der Dienst ist kostenlos. Er ist ein sich entwickelndes Kunstprojekt: Funktionen können sich ändern, hinzukommen oder wegfallen, und Teile der Karte können zurückgesetzt werden. Es besteht kein Anspruch auf eine bestimmte Funktion, auf ununterbrochene Verfügbarkeit oder auf den dauerhaften Erhalt von Farbe.

Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Die Karte zeigt Straßen so, wie sie kartiert sind; sie kann falsch oder veraltet sein und darf nicht zur Navigation verwendet werden.

3. Zustimmung und Alter

Bevor du mit dem Malen beginnst, bitten wir dich, diese Bedingungen zu akzeptieren und zu bestätigen, dass du die Datenschutzerklärung gelesen hast. Wir speichern die Version, der du zugestimmt hast. Ohne Zustimmung kannst du die Karte nicht nutzen.

Du musst mindestens 16 Jahre alt sein. Bist du jünger, darfst du den Dienst nur mit Erlaubnis eines Elternteils oder einer sorgeberechtigten Person nutzen, die diese Bedingungen in deinem Namen akzeptiert und für deine Nutzung verantwortlich ist.

4. Gäste und Konten

Gast: Mit „Paint as guest“ legen wir ein Konto mit einem zufälligen Namen (guest-…) ohne E-Mail-Adresse und ohne Passwort an. Es ist an das Sitzungs-Cookie in deinem Browser gebunden. Wenn du deine Browserdaten löschst, den Browser wechselst oder die Sitzung abläuft, kannst du den Zugang zum Gastkonto verlieren. Gastkonten können wir nicht wiederherstellen. Ein Gast kann 5 Minuten lang malen; danach legst du ein Konto an (alles, was der Gast gemalt hat, bleibt erhalten) oder schaust weiter zu. Gäste erscheinen nicht in der Bestenliste.

Konto: Du kannst ein Konto mit einem Namen und einem Passwort anlegen, dich mit Google oder Apple anmelden oder ein Gastkonto in ein Konto umwandeln. Halte dein Passwort geheim und teile dein Konto nicht. Du bist für Aktivitäten in deinem Konto verantwortlich, es sei denn, dich trifft kein Verschulden. Sag uns unverzüglich Bescheid, wenn du glaubst, dass jemand anderes dein Konto nutzt.

Dein Künstlername muss den Regeln in Abschnitt 7 entsprechen. Er darf nicht den Eindruck erwecken, eine andere Person, eine Marke oder wir zu sein. Du darfst keine Konten anlegen, um eine Sperre zu umgehen, Konten nicht verkaufen oder übertragen und Konten nicht automatisiert erstellen.

5. Sicherheit in der echten Welt

Manche Funktionen (etwa Acid-Farbe) funktionieren nur, wenn dein Gerät in der Nähe der bemalten Stelle ist. Lass dich von der Karte nicht ablenken. Achte immer auf den Verkehr, betritt für das Spiel niemals Fahrbahnen, Gleise, Baustellen oder Privatgrundstücke und halte dich an die Regeln des Ortes, an dem du bist. Du nutzt den Dienst im öffentlichen Raum in eigener Verantwortung.

6. Deine Inhalte und die Lizenz, die du uns einräumst

„Deine Inhalte“ sind alles, was du auf der Karte erstellst oder hochlädst: Farbe und Striche, Künstlername, Charakter und sein Design, Profilbilder, Skizzen und, soweit verfügbar, Nachrichten.

Du darfst nur Inhalte veröffentlichen, die du selbst geschaffen hast oder an denen du alle erforderlichen Rechte hast, und die keine Rechte Dritter verletzen (Urheberrecht, Markenrecht, Persönlichkeitsrecht, Recht am eigenen Bild).

Deine Rechte bleiben bei dir. Damit wir die gemeinsame Karte betreiben können, räumst du uns ein einfaches, weltweites, unentgeltliches, übertragbares Nutzungsrecht ein (unterlizenzierbar nur an Dienstleister, die den Dienst für uns betreiben), deine Inhalte innerhalb von SprayAR (Straßenkarte, iOS-App, sprayar.com) einschließlich Bestenlisten und Live-Ansichten zu speichern, zu vervielfältigen, technisch anzupassen (z. B. zu komprimieren, zu skalieren, in Kacheln zu zerlegen), öffentlich zugänglich zu machen und anzuzeigen sowie sie in Screenshots und Videos der gemeinsamen Karte zu zeigen, die SprayAR vorstellen.

Die Karte ist ein gemeinschaftliches Werk. Du bist damit einverstanden, dass andere deine Farbe übermalen, kombinieren und verändern und dass Spielmechaniken sie verändern (zum Beispiel Acid-Farbe, die darübergemalte Farbe abwäscht). Dein Name wird nicht an jedem Pixel angezeigt.

Das Nutzungsrecht endet, wenn deine Inhalte gelöscht werden. Es besteht fort für Kopien, die bereits Teil von Sicherungen sind (bis sie im üblichen Zyklus überschrieben werden), für Farbe, die mit der Farbe anderer Nutzer verschmolzen ist, und für bereits veröffentlichtes Werbematerial.

Wir sind nicht verpflichtet, deine Inhalte zu speichern, anzuzeigen oder zu erhalten. Bewahre eigene Kopien von allem auf, was dir wichtig ist.

7. Regeln

Verbotene Inhalte

• alles Rechtswidrige, insbesondere Volksverhetzung, Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen, Bedrohungen, Beleidigungen, üble Nachrede, Gewaltverherrlichung;
• sexuelle oder pornografische Inhalte sowie jegliche Inhalte, die Minderjährige sexualisieren;
• Hass, Diskriminierung, Belästigung, Mobbing oder herabwürdigende Inhalte;
• personenbezogene Daten anderer (Namen, Adressen, Telefonnummern, Kfz-Kennzeichen, Gesichter) ohne deren Einwilligung sowie deine eigenen sensiblen Daten;
• Inhalte, die Urheberrechte, Marken oder sonstige Rechte Dritter verletzen;
• Werbung, Spam, Links oder politische Kampagnen, die nichts mit der Kunst zu tun haben;
• sich als jemand anderes oder als uns auszugeben.

Verbotenes Verhalten

• deinen Standort zu fälschen (GPS-Spoofing), Bots, Skripte, automatisiertes Malen oder massenhaftes Anlegen von Konten;
• Fehler auszunutzen, Begrenzungen oder Sperren zu umgehen, den Dienst anzugreifen, zu überlasten oder auszulesen (Scraping);
• die Werke anderer absichtlich in großem Umfang zu zerstören (zum Beispiel ganze Bereiche nur zu übermalen, um sie auszulöschen);
• den Dienst zu nutzen, um gegen Gesetze zu verstoßen oder dich oder andere zu gefährden.

8. Moderation und Maßnahmen

Wir prüfen Inhalte, wenn sie gemeldet werden, wenn sie uns selbst auffallen oder wenn technische Prüfungen sie markieren. Automatische Prüfungen betreffen nur technische Grenzen (zum Beispiel Ratenbegrenzungen und Plausibilitätsprüfungen von Standortdaten); über Inhalte entscheidet ein Mensch.

Verstoßen Inhalte oder Verhalten gegen das Gesetz oder diese Bedingungen, können wir – je nach Schwere, Wiederholung und Verschulden –

• Inhalte entfernen oder ausblenden oder einen Künstlernamen oder Charakter zurücksetzen;
• dich von der Karte trennen (Kick);
• dein Konto für 24 Stunden sperren;
• dein Konto dauerhaft sperren;
• dein Gerät dauerhaft sperren (über die in deinem Browser gespeicherte Geräte-ID, siehe Datenschutzerklärung) und Netzwerkadressen sperren.

Wir handeln verhältnismäßig, berücksichtigen die berechtigten Interessen aller Beteiligten und achten die Meinungs- und Kunstfreiheit. Bei offensichtlich rechtswidrigen Inhalten oder schweren Verstößen können wir ohne vorherige Warnung handeln.

Begründung: Wenn wir deine Inhalte oder dein Konto beschränken, teilen wir dir mit, welche Inhalte oder welches Verhalten betroffen sind, was wir getan haben, auf welcher Grundlage (Gesetz oder welche Regel dieser Bedingungen) und wie du widersprechen kannst – auf der Karte, wenn du dich das nächste Mal verbindest, und, falls du uns eine E-Mail-Adresse gegeben hast, per E-Mail (Begründung nach Art. 17 Gesetz über digitale Dienste / Digital Services Act, DSA). Bei Gastkonten können wir dich nur auf der Karte informieren.

Widerspruch: Du kannst einer Entscheidung innerhalb von sechs Monaten widersprechen, indem du an support@sprayar.com schreibst. Ein Mensch, der nach Möglichkeit nicht an der Entscheidung beteiligt war, prüft sie, und wir heben sie auf, wenn sie unberechtigt war. Dein Recht, ein Gericht anzurufen, bleibt unberührt.

9. Inhalte melden (Melde- und Abhilfeverfahren)

Jede Person kann Inhalte melden, die sie für rechtswidrig oder für einen Verstoß gegen diese Bedingungen hält: per E-Mail an support@sprayar.com mit

• dem Ort des Inhalts (Straße und Ort oder ein Screenshot, der die Stelle zeigt),
• der Begründung, warum du ihn für rechtswidrig oder regelwidrig hältst,
• deinem Namen und deiner E-Mail-Adresse (nicht erforderlich bei Meldungen von Darstellungen sexuellen Kindesmissbrauchs),
• der Erklärung, dass deine Meldung nach bestem Wissen richtig und vollständig ist.

Wir bestätigen den Eingang, entscheiden sorgfältig und zügig und teilen dir unsere Entscheidung mit. Missbräuchliche Meldungen können dazu führen, dass wir weitere Meldungen derselben Person nicht mehr bearbeiten.

Kontaktstelle nach dem Gesetz über digitale Dienste (Art. 11 und 12 DSA) für Nutzer und Behörden: support@sprayar.com; Sprachen: Deutsch und Englisch.

10. Ende der Nutzung

Du kannst die Nutzung der Karte jederzeit beenden. Du kannst dein Konto jederzeit selbst löschen: Profil → „Konto löschen“, einmal bestätigen. Farbe, die du auf die Karte gemalt hast, bleibt dort als anonyme Kunst ohne deinen Namen. Du kannst auch an support@sprayar.com schreiben und deinen Künstlernamen nennen; dann können wir dich bitten nachzuweisen, dass das Konto dir gehört. Was mit deinen Daten geschieht, steht in der Datenschutzerklärung.

Wir können die Nutzung eines Kontos aus wichtigem Grund (insbesondere bei schweren oder wiederholten Verstößen) jederzeit beenden, ansonsten mit einer Frist von zwei Wochen. Wir können auch den gesamten Dienst einstellen; das kündigen wir rechtzeitig auf der Karte an.

11. Haftung

Der Dienst ist kostenlos. Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen haben. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten – Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Nutzung des Dienstes überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du vertrauen darfst), begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist unsere Haftung ausgeschlossen. Diese Beschränkungen gelten auch für unsere Vertreter und Erfüllungsgehilfen.

Für Inhalte anderer Nutzer sind wir nicht verantwortlich; rechtswidrige Inhalte entfernen wir jedoch, sobald wir davon Kenntnis erlangen.

12. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen ändern, wenn sich der Dienst, die Rechtslage oder die Moderationsregeln ändern. Jede Fassung hat eine eigene Versionskennung. Gilt eine neue Fassung, bittet dich die Karte, ihr zuzustimmen, bevor du weitermachst; stimmst du nicht zu, kannst du die Karte nicht mehr nutzen und uns bitten, dein Konto zu löschen. Frühere Fassungen erhältst du auf Anfrage.

13. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher, bleiben zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, unberührt. Bist du Kaufmann, ist Gerichtsstand Düsseldorf.

Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Ist eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam, bleibt der Rest wirksam. Die deutsche und die englische Fassung haben denselben Inhalt; im Zweifel gilt die deutsche Fassung.